Ο Tawfiq Zayyad στην Αθήνα την περίοδο του 1980. O Tawfiq Ziad ένας από τους εξέχοντες ποιητές της Παλαιστινιακής λογοτεχνίας της αντίστασης. Ανάμεσα στα πιο γνωστά έργα του βρίσκεται το ποίημα «Σου σφίγγω το χέρι» (έτσι είχε μεταφραστεί την πρώτη φορά στα ελληνικά το 1970), σύμβολο αντίστασης και συλλογικής μνήμης, του οποίου οι στίχοι αποτελούν το γνωστό τραγούδι αντίστασης «Ounadikom».
توفيق زيّاد في أثينا في فترة الثمانينيات.
توفيق زيّاد هو أحد أبرز شعراء الأدب الفلسطيني المقاوم.
من بين أشهر أعماله قصيدة ”أُناديكم“، رمز المقاومة والذاكرة الجماعية، التي تشكّل كلماتها الأغنية المقاومة الشهيرة ” Ounadikom“.
Tawfiq Zayyad in Athens during the 1980s.
Tawfiq Zayyad is one of the most prominent poets of Palestinian resistance literature. Among his most famous works is the poem “I call on you”, a symbol of resistance and collective memory, whose words form the famous resistance song “Ounadikom.
Source of the image: Palestinian Museum
