{"id":1562,"date":"2026-01-16T16:55:54","date_gmt":"2026-01-16T16:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/?p=1562"},"modified":"2026-01-16T16:55:54","modified_gmt":"2026-01-16T16:55:54","slug":"o-tawfiq-zayyad-stin-athina-tin-periodo-tou-1980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/o-tawfiq-zayyad-stin-athina-tin-periodo-tou-1980\/","title":{"rendered":"\u039f Tawfiq Zayyad \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1980"},"content":{"rendered":"<p>\u039f Tawfiq Zayyad \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1980. O Tawfiq Ziad \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u03a3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c6\u03af\u03b3\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u00bb (\u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf 1970), \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u00abOunadikom\u00bb.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0632\u064a\u0651\u0627\u062f \u0641\u064a \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a.<br \/>\n\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0632\u064a\u0651\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645.<br \/>\n\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u201d\u0623\u064f\u0646\u0627\u062f\u064a\u0643\u0645\u201c\u060c \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u201d Ounadikom\u201c.<\/p>\n<p>Tawfiq Zayyad in Athens during the 1980s.<br \/>\nTawfiq Zayyad is one of the most prominent poets of Palestinian resistance literature. Among his most famous works is the poem \u201cI call on you\u201d, a symbol of resistance and collective memory, whose words form the famous resistance song \u201cOunadikom.<\/p>\n<p>Source of the image: Palestinian Museum<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039f Tawfiq Zayyad \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1980. O Tawfiq Ziad \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u00ab\u03a3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c6\u03af\u03b3\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u00bb (\u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf 1970), \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"xronologia":[8],"class_list":["post-1562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mi-katigoriopoiimeno","xronologia-1980-1990"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1566,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562\/revisions\/1566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1562"},{"taxonomy":"xronologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/fromgreecetopalestine.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/xronologia?post=1562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}